先说结论：现代英语国家的人阅读莎士比亚的原著同样存在显著困难，但其性质和程度与现代中国人阅读文言文有所不同。：

1.困难的程度的类比

我们可以做一个不太精确、但有助于理解的类比：

现代中国人读文言文≈现代英国人/美国人读古英语（Old English，约公元450-1150）。

继续阅读：莎士比亚   困难   文言

此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 历史人文 » 中国人阅读文言文献有一定困难，那英语国家的人阅读莎士比亚原著有没有困难？