金国的女真文和清朝的满文竟然是完全不同的两种文字--怡心湖

众所周知，金国人和清朝的满洲人都属于女真人，但他们却有着两套不同的文字系统。下面是二者的具体区别：

一、起源和创造背景不同

1.女真文：

女真文是金代女真人创建并使用过的文字，主要分为女真大字和女真小字两种。

公元1115年，女真人建立金政权以后，金太祖完颜阿骨打命熟悉契丹字并精通汉字的完颜希尹和叶鲁，采用以汉字为基础，参照契丹文字的方式创制女真文字，后世称女真大字。

继续阅读：真文文字