同学们,咱们做心理学研究的,谁没过过“对着英文文献抓耳挠腮”的日子?要么是翻开满篇专业术语,跟看天书似的;要么是好不容易读完一页,合上书就忘了讲啥;更头疼的是,明明每个单词都认识,连起来却搞不懂作者到底想论证啥——尤其心理学文献里还藏着大量实验设计、统计分析、理论推演,英文表达又讲究严谨性,读起来那叫一个“费脑子”。
作为教了三十多年心理学、天天跟英文文献打交道的老教授,今天我就用最接地气的话,跟大家掰扯清楚:心理学英语学术文献到底该怎么读?从“怕读”到“会读”,再到“读得有收获”,咱们一步步来,没有那么多玄乎的技巧,全是实战中总结的“干货”。
一、先想明白:为啥心理学人非得啃英文文献?
此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 会·生活 » 掏心窝:心理学英语学术文献阅读,这么读才不白费劲!