吕后鸩杀如意制造“人彘”(前194年)
[16]太后令永巷囚戚夫人,髡钳(kūn qián),衣赭(zhě)衣,令舂(chōng)。遣使召赵王如意。使者三反,赵相周昌谓使者曰:“高帝属臣赵王,赵(▲)王年少,窃闻太后怨戚夫人,欲召赵王并诛之,臣不敢遣...
[16]太后令永巷囚戚夫人,髡钳(kūn qián),衣赭(zhě)衣,令舂(chōng)。遣使召赵王如意。使者三反,赵相周昌谓使者曰:“高帝属臣赵王,赵(▲)王年少,窃闻太后怨戚夫人,欲召赵王并诛之,臣不敢遣...
[14]己巳,太子即皇帝位,尊皇后曰皇太后。【译文】[14]五月二十日(己巳),太子刘盈登上皇帝大位,尊吕后为皇太后。[15]初,高帝病甚,人有恶(wù)樊哙,云:“党于吕氏,即一日上晏驾,欲以兵诛赵...
[11]上击布时,为流矢所中,行道,疾甚。吕后迎良医。医入见,曰:“疾可治。”上嫚骂之曰:“吾以布衣提三尺取天下,此非天命乎!命乃在天,虽扁鹊何益!”遂不使治疾,赐黄金五十斤,罢之。吕后问...
[9]陈豨之反也(▲),燕王绾发兵击其东北。当是时,陈豨使王黄求救匈奴;燕王绾亦使其臣张胜于匈奴,言豨等军破。张胜至胡,故燕王藏荼子衍出亡在胡,见张胜曰:“公所以重于燕者,以习胡事也;...
二年(戊申、前193)二年(戊申,公元前193年)[1]冬,十月,齐悼惠王来朝,饮于太后前。帝以齐王,兄也,置之上坐(通“座”)。太后怒,酌鸩酒置前,赐齐王为寿。齐王起,帝亦起取卮(zhī);太后恐,自起泛(fě...
三年(己酉、前192)三年(己酉,公元前192年)[1]春,发长安六百里内男女十四万六千人城长安,三十日罢。【译文】[1]春季,朝廷动员长安周围六百里内的男女民工共十四万六千人修筑长安城,修...
[6]酂(cuó)文终侯萧何病,上亲自临视,因问曰:“君即百岁后,谁可代君者?”对曰:“知臣莫如主。”帝曰:“曹参何如?”何顿首曰:“帝得之矣,臣死不恨!” 【译文】[6]酂(cuó)文终侯萧何病重,惠...
起阏(yān)逢摄提格,尽昭阳大渊献,凡十年。 《本卷大事记》高皇后元年(甲寅,公元前187年)十月,议立诸吕为王二年(乙卯,公元前186年)七月,行八铢钱四年(丁巳,公元前184年)四月,吕太后幽杀少帝...
五年(辛亥、前190)五年(辛亥,公元前190年)[1]冬,雷;桃李华(huā),枣实。【注释】冬雷:此为气候失常。冬日桃、李开花,枣树结实,均为异常现象。【译文】[1]冬季,天上雷声响起,桃树、李树开花...
四年(庚戌、前191)四年(庚戌,公元前191年)[1]冬,十月,立皇后张氏。后,帝姊鲁元公主女也,太后欲为重亲,故以配帝。【译文】[1]冬季,十月,惠帝立赵王张敖的女儿张氏为皇后。张皇后是惠帝的...
[3] 少帝寖(jìn)长,自知非皇后子,乃出言曰:“后安能杀吾母而名我!我壮,即为变!”太后闻之,幽之永巷中,言帝病,左右莫得见。太后语群臣曰:“今皇帝病久不已,失惑昏乱,不能继嗣治天下,其代之...
安史之乱后,唐朝由盛转衰。玄宗之后,经历了肃宗李亨和代宗李豫。到这里,我给您介绍的是德宗李适(742年-805年)(适发音为kuò)。德宗是代宗长子,唐朝第十位皇帝(780年—805年在位),在位2...
[6] 诸大臣相与阴谋曰:“少帝及梁、淮阳、恒山王,皆非真孝惠子也。吕后以计诈名他人子,杀其母养后宫,令孝惠子之,立以为后及诸王,以强吕氏。今皆已夷灭诸吕,而所立即长,用事,吾属无类...
[5]诸吕欲为乱,畏大臣绛、灌等,未敢发。朱虚侯以吕禄女为妇,故知其谋,乃阴令人告其兄齐王,欲令发兵西,朱虚侯、东牟侯为内应,以诛诸吕,立齐王为帝。齐王乃与其舅驷钧、郎中令祝午、...
五年(戊午、前183)五年(戊午,公元前183年)[1] 春,佗自称南越武帝,发兵攻长沙,败数县而去。【注释】长沙:指长沙王国,治所临湘,今湖南长沙市。【译文】[1] 这年春天,赵佗自称为南越武帝,发...
喜马拉雅FM戳图收听▼▼▼[12] 帝益明习国家事。朝而问右丞相勃曰:“天下一岁决狱几何?”勃谢不知。又问:“一岁钱谷出入几何?”勃又谢不知,惶愧,汗出沾背。上问左丞相平。平曰:“...
喜马拉雅FM戳图收听▼▼▼太宗孝文皇帝上元年(壬戌、前179)汉文帝前元年(壬戌,公元前179年)[1] 冬,十月,庚戌,徙琅邪王泽为燕王;封赵幽王子遂为赵王。【注释】泽:刘泽,吕后七年封为琅邪...
喜马拉雅FM戳图收听▼▼▼上每朝,郎、从官上书疏,未尝不止辇(niǎn)受其言。言不可用置之,言可用采之,未尝不称善。【译文】文帝每次在去上朝的路上,不管是遇到负责禁卫的郎官,还是...