【材料一】《资治通鉴》汉纪 孝武皇帝 元朔元年 前128年秋,匈奴二万骑入汉,杀辽西太守,略二千馀人,围韩安国壁;又入渔阳、雁门,各杀略千馀人。安国益东徙,屯北平;数月,病死。天子乃复召李广,拜为右北平太守。匈奴号曰:“汉之飞将军”,避之,数岁不敢入右北平。【译文】秋天,匈奴二万骑兵寇边,杀辽西太守,掳掠二千多人口,包围了韩安国;接着又入侵渔阳、雁门,又分别掳杀一千多人。韩安国被调往更东边,以增强北平防守力量;数月之后,韩安国病死。汉武帝重新征召李广为右北平太守。匈奴称李广为“汉朝的飞将军”,主动回避,几年不敢入侵右北平。【材料二】《史记·李将军列传》顷之,家居数岁。广家与故颍阴侯孙屏野居蓝田南山中射猎。尝夜从一骑出,从人田闲饮。还至霸陵亭,霸陵尉醉,呵止广。广骑曰:“故李将军。”尉曰:“今将军尚不得夜行,何乃故也!”止广宿亭下。居无何,匈奴入杀辽西太守,败韩将军,后韩将军徙右北平。于是天子乃召拜广为右北平太守。广即请霸陵尉与俱,至军而斩之。【译文】很快,李广在家赋闲了几年(此处史记应有误,李广因前129年奇袭龙城之战兵败被俘,逃归后判处死刑,后交赎金得生,应为闲居一年)。李广和颖阴侯灌婴的孙子灌强隐居长安以南的蓝田县,常在南山打猎。有天夜晚,李广带着一名随从去乡下和朋友把酒话桑麻,回来的时候,经过霸陵亭,宵禁,霸陵尉醉酒值班,他大声训斥李广,不许李广通过。李广的随从说:“这是前骁骑将军李广。”霸陵尉说:“就是现任将军也不能通过,更何况是前任。”于是李广被阻,露宿霸陵亭外。过了不久,匈奴侵入,杀辽西太守,败韩安国,后来韩安国转移到了右北平。于是汉武帝征召李广为右北平太守。李广接到任命之后,请求朝廷派霸陵尉与他同去,霸陵尉来到军中后,李广就将他杀掉了。
继续阅读:
此文由
怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 走·江湖 » 好事变祸事,其实就是缺乏政治嗅觉。