【材料】《资治通鉴》汉纪 孝宣皇帝 本始元年 前73年
大将军光稽首归政,上谦让不受;诸事皆先关白光,然后奏御。自昭帝时,光子禹及兄孙云皆为中郎将,云弟山奉车都尉、侍中、领胡、越兵,光两女婿为东、西宫卫尉,昆弟、诸婿、外孙皆奉朝请,为诸曹、大夫、骑都尉、给事中,党亲连体,根据于朝廷。及昌邑王废,光权益重,每朝见,上虚己敛容,礼下之已甚。
【译文】大将军霍光叩头要归还执政权给皇上,可是皇上谦让不肯接受;因此凡事都还是先向霍光报告,然后再奏闻天子。自从昭帝时开始,霍光的儿子霍禹和他哥哥的孙子霍云就都当了中郎将,霍云的弟弟霍山担任奉车都尉、侍中、统御胡、越等外族归顺的部队,霍光的两个女婿分别是未央宫和长乐宫卫尉,霍光的兄弟、女婿、以及外孙都有奉朝请的资格,每当朝廷有事,都可以参加朝会。大多任命为各部门功曹、大夫、骑都尉、给事中等官,亲族连成一体,盘根错节的盘踞在朝廷。等到昌邑王被废黜,霍光的权力更加威重,每次朝见天子,皇上都显得很虚心,表情严肃,对霍光表现得非常的有礼貌。
此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 走·江湖 » 做什么比说什么更体现人的目的性