京兆掾第五伦领长安市,公平廉介,市无奸枉。每读诏书,常叹息曰:“此圣主也,一见决矣。”等辈笑之曰:“尔说将尚不能下,安能动万乘乎!”伦曰:“未遇知己,道不同故耳。”后举孝廉,补淮阳王医工长。中元元年丙辰,春,正月,淮阳王入朝,伦随官属得会见。帝问以政事,伦因此酬对,帝大悦;明日,复特召入,与语至夕。帝谓伦曰:“闻卿为吏,簎妇公,不过从兄饭,宁有之邪?”对曰:“臣三娶妻,皆无父。少遭饥乱,实不敢妄过人食。众人以臣愚蔽,故生是语耳。”帝大笑。以伦为扶夷长,未到官,追拜会稽太守;为政清而有惠,百姓爱之。【译文】京兆掾第五伦负责管理长安街市,他公平正直,廉洁耿介,市中奸邪冤枉之事绝迹。第五伦每次阅读诏书,总叹息道:“这是明君啊,要是能见上一面便可以决定大事。”同僚嘲笑他说:“你连州将们都搞不定,怎能说服皇上呢!”第五伦说:“只因没有遇到知己,道不同不相为谋罢了。”不久第五伦被推举为孝廉,补任淮阳王医工长。公元56年春,正月的时候,淮阳王入京朝觐,第五伦随同其他官属得以面见光武帝。皇帝询问淮阳王政事,第五伦趁机代为应答,皇帝非常高兴;第二天,又特召第五伦入宫,交谈直至黄昏。皇帝对第五伦说:“听说你为吏时,曾拷打岳父,拜访堂兄时不肯留下来吃饭,有这样的事吗?”第五伦回答说:“臣先后娶妻三次,但都没有岳父。小时候遭受过饥荒动乱,实在不敢随便留在别人家吃饭。许多人认为我愚昧不开窍,因此制造了这些谣言。”皇帝大笑,任命第五伦为扶夷县长,尚未到任,又被追任为会稽太守;他为政清正廉洁,施惠于民,老百姓很是爱戴。
此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 走·江湖 » 底层崛起的三段跳,走好这三步,少走十年弯路!