邓遵募上郡全无种羌雕何刺杀狼莫；封雕何为羌侯。自羌叛十馀年间，军旅之费，凡用二百四十馀亿，府帑空竭，边民及内郡死者不可胜数，并、凉二州遂至虚耗。及零昌、狼莫死，诸羌瓦解，三辅、益州无复寇警。诏封邓遵为武阳侯，邑三千户。遵以太后从弟，故爵封优大。任尚与遵争功，又坐诈增首级、受赇枉法赃千万已上，十二月，槛车征尚，弃市，没入财物。【译文】度辽将军邓遵收买上郡羌人全无部落的雕何，刺杀了狼莫；朝廷封雕何为羌侯。自从羌人反叛，十多年间，军费开支共计240多亿，国库枯竭，边疆及内地的百姓死者不计其数，并、凉二州为之一空。
及至零昌、狼莫死后，羌人各部族瓦解，三辅和益州不再有狼烟。朝廷封邓遵为武阳侯，食邑三千户。邓遵是邓太后的堂弟，所以封赐尤厚。任尚与邓遵争功，又因被指控虚报首级、枉法贪赃一千万钱以上，十二月，将他用囚车押回洛阳，再闹市斩首，尸体暴露街头，家财没收。
春，迷唐欲复归故地。邓训发湟中六千人，令长史任尚将之，缝革为船，置于箄上以渡河，掩击迷唐，大破之。公元91年，汉和帝刘肇在位，养母窦太后临朝称制，窦宪专权，任尚投靠了窦家，随后跟着窦宪北击匈奴，勒石燕然。
窦宪既立大功，威名益盛，以耿夔、任尚等为爪牙。窦宪以北匈奴微弱，欲遂灭之，二月，遣左校尉耿夔、司马任尚出居延塞，围北单于于金微山，大破之，获其母阏氏、名王以下五千馀级，北单于逃走，不知所在，出塞五千馀里而还，自汉出师所未尝至也。永元四年，公元92年，这一年汉和帝发动政变，诛灭窦氏，事见：北宫惊变：汉和帝倒窦夺权始末。任尚又倒向了汉和帝，作为窦宪的爪牙，耿菱和任尚并没有被清算，反而被和帝授予重任。
春，正月，遣大将军左校尉耿夔，授于除鞬印绶，使中郎将任尚，持节卫护屯伊吾，如南单于故事。永元十四年，公元102年，任尚接替班超为西域都护。
超之被征，以戊己校尉任尚代为都护。元兴元年，公元106年，和帝死。少子殇帝立，邓绥代掌朝政，西域大乱。
会西域诸国反，攻都护任尚于疏勒；尚上书求救，诏（梁）慬将河西四郡羌，胡五千骑驰赴之。慬未至而尚己得解，诏征尚还，以骑都尉段禧为都护，西域长史赵博为骑都尉。这一年，殇帝死，安帝立。次年，公元107年，任尚败军失地，狼狈回国，改任征西校尉，领军屯驻边境。
诏车骑将军邓骘、征西校尉任尚将五营及诸郡兵五万人，屯汉阳以备羌。108年，邓骘、任尚大败，羌乱失控，三辅地区成为战场，边民及内郡死者不可胜数。
其冬，骘使任尚及从事中郎司马钧率诸郡兵与滇零等数万人战于平襄，尚军大败，死者八千余人。于是滇零等自称“天子”于北地，招集武都、参狼、上郡、西河诸杂种，众遂大盛，东犯赵、魏，南入益州，杀汉中太守董炳，遂寇抄三辅，断陇道。湟中诸县，粟石万钱，百姓死亡，不可胜数。朝廷不能制，而转运难剧。邓骘、任尚所驻扎的这五万人，本意是以备羌为名聚集的边军，意在拱卫邓太后在洛阳的权力，可是却被搞砸了，羌乱失控了。邓氏威望降低，随后朝廷发生政变。
初，太后以平原王胜有痼疾，而贪殇帝孩抱，养为己子，故立焉。及殇帝崩，群臣以胜疾非痼，意咸归之；太后以前不立胜，恐后为怨，乃迎帝而立之。周章以众心不附，密谋闭宫门，诛邓骘兄弟及郑众、蔡伦，劫尚书，废太后于南宫，封帝为远国王而立平原王。事觉，冬，十一月，丁亥，章自杀。政变被平息以后，邓太后连忙召邓骘进京帮忙稳定局势，将残余部队丢给任尚节度，邓太后封任尚为侯，拉拢之，败军之将反倒封侯，会玩。
遂诏（邓）骘还师，留任尚屯汉阳，为诸军节度。朝廷以邓太后故，迎拜骘为大将军，封任尚乐亭侯，食邑三百户。次年，109年，京师大饥，人相食。任尚被免官。
任尚军久出无功，民废农桑，乃诏尚将吏兵还屯长安，罢遣南阳、颍川、汝南吏士。111年，任尚被任命为侍御史，负责进攻上党郡羌人。
复以任尚为侍御史，击羌于上党羊头山，破之，乃罢孟津屯。112年，任尚又被免。
六年，任尚复坐征免115年，关中剿羌失利，任尚又开始主持大局了。事见：领导少威严，团队成员的执行力就如同放羊。
后遣任尚为中郎将，将羽林、缇骑、五营子弟三千五百人，代班雄屯三辅116-117年，任尚采纳虞翊建议，上奏罢二十万郡兵，组建一万骑兵部队，击败先零羌零昌部，零昌被刺杀。
事见：打击豪强，是组织永葆青春的必经之路！
六月，中郎将任尚遣兵击破先零羌于丁奚城。十二月，丁巳，任尚遣兵击零昌于北地，杀其妻子，烧其庐落，斩首七百馀级。次年，任尚遣当阗种羌榆鬼等刺杀杜季贡，封榆鬼为破羌侯。117年，任尚击败先零羌狼莫部，狼莫残部向邓遵投降，开始的材料说任尚和邓遵争功，应该就是指这个。狼莫部是任尚击败的，残余势力却向邓遵投降了，这功劳算谁的？
甲子，任尚与骑都尉马贤共击先零羌狼莫，追至北地，相持六十馀日，战于富平河上，大破之，斩首五千级，狼莫逃去。于是西河虔人种羌万人诣邓遵降，陇右平。
邓遵募上郡全无种羌雕何刺杀狼莫；封雕何为羌侯。时间走到了这里，羌乱平定了，狡兔死，走狗烹，羌乱没了，任尚也就活到头了。于是就出现了材料中的：
任尚与遵争功，又坐诈增首级、受赇枉法赃千万已上，十二月，槛车征尚，弃市，没入财物。任尚最终落了个身首异处的下场，百战的将军，没有死在战场上，死在了自己人手里。
看任尚的一生，虽称不上名将，但也算是可用之才，落得个如此下场，却是可惜。
任尚一开始拿的派不可谓不好，他是邓皇后父亲担任护羌校尉时的长史，任尚错错在不停的变换政营。窦家上位他就投靠窦家，窦宪以他为爪牙；和帝上位他又投靠和帝，和帝任命他为西域都护；邓家掌权他又投靠邓家，多次败军失地，却被封侯。这是任尚错得最离谱的地方，任尚是有实力的，否则不会得到多方势力的任用，为什么有实力的任尚，落到了闹市斩首的下场？其实就是他朝秦暮楚的政治姿态决定的，改换政治阵营就如同女子改嫁，越嫁越不值钱。改一次是你眼光不好，改两次是你时运不济，事不过三，改三次人家把你当婊子。
资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介资治通鉴翻译
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 走·江湖 » 非长者，不权谋，歪嘴和尚当不得！