豫州刺史太原王允破黄巾,得张让宾客书,与黄巾交通,上之。上责怒让;让叩头陈谢,竟亦不能罪也。让由是以事中允,遂传下狱,会赦,还为刺史;旬日间,复以它罪被捕。杨赐不欲使更楚辱,遣客谢之曰:“君以张让之事,故一月再征,凶慝难量,幸为深计!”诸从事好气决者,共流涕奉药而进之。允厉声曰:“吾为人臣,获罪于君,当伏大辟以谢天下,岂有乳药求死乎!”投杯而起,出就槛车。既至廷尉,大将军进与杨赐、袁隗共上疏请之,得减死论。【译文】豫州刺史太原人王允打败黄巾军,从缴获物品中,查获宦官首领张让的宾客,与黄巾军往来的书信,便将书信上报朝廷。
灵帝看后雷霆大怒,狠狠的责备了张让;张让扣头请罪,灵帝最后也没有追究。于是张让寻机诬告王允,王允被捕入狱,适逢大赦,侥幸官复原职;可是十天之内,又被有关部门以别的罪名拘捕。杨赐不愿让王允再次受到拷打羞辱,派人对王允说:“因为你揭发了张让,所以一个月内两次被捕,凶险难测,希望你好好考虑一下,是否还要再受折辱!”王允手下那些年轻气盛的从事们,泪流满面,一同将毒药进献给王允。王允厉声说:“我身为人臣,获罪于君王,理应由司法机关明正典刑,以告慰天下百姓,怎么能够服毒自杀呢!”于是投杯而起,登上囚车。王允被押解到廷尉府后,大将军何进与杨赐、袁隗一起上书营救,王允才得以逃过一死,改判流刑。【解析】一、关于杨赐
大将军进与杨赐、袁隗共上疏请之,得减死论大将军何进与司徒杨赐(杨修的爷爷)、太尉袁隗(袁绍袁术的叔叔)共同营救王允,可见豫州刺史王允非常重要。结合前文杨赐暗示王允自杀来看:
杨赐不欲使更楚辱,遣客谢之曰:“君以张让之事,故一月再征,凶慝难量,幸为深计!”诸从事好气决者,共流涕奉药而进之。这些人之间是有些不可示人的事情的,王允也是其中的重要环节,他们担心王允入狱经不住拷打泄露机密,所以暗示王允自杀。而王允则认为自己足够重要,只要大将军和三公尽力争取,还有活命的机会,所以不愿意自杀,逼何进、杨赐、袁隗等人联名营救自己。何进、杨赐、袁隗等人实际上是不想救王允的,只是被逼无奈,因为人少了又玩不过宦官。这么多人联名上书,又触动了灵帝的敏感神经,有结党的嫌疑,只会导致灵帝更信任宦官集团。
此文由 怡心湖 编辑,若您觉得有益,欢迎分享转发!:首页 > 走·江湖 » 告状的三个条件,只要满足两个,一告一个准!