傕、汜屯南宫掖门，杀太仆鲁馗、大鸿胪周奂、城门校尉崔烈、越骑校尉王颀。吏民死者万馀人，狼藉满道。王允扶帝上宣平门避兵，傕等于城门下伏地叩头，帝谓傕等曰：“卿等放兵纵横，欲何为乎？”傕等曰：“董卓忠于陛下，而无故为吕布所杀，臣等为卓报仇，非敢为逆也。请事毕诣廷尉受罪。”傕等围门楼，共表请司徒王允出，问：“太师何罪？”允穷蹙，乃下见之。己未，赦天下，以李傕为扬武将军，郭汜为扬烈将军，樊稠等皆为中郎将。傕等收司隶校尉黄琬，下狱。杀之。【译文】李傕、郭汜驻扎在南宫掖门，杀太仆鲁馗、大鸿胪周奂、城门校尉崔烈、越骑校尉王颀。官吏百姓一万多人被杀，尸体散乱的遍布街道。王允扶着献帝逃上宣平门躲避乱兵，李傕等人在城下伏地叩头，献帝问李傕等人说：“你们放纵军士，意欲何为？”李傕等人说：“董卓忠于陛下，而无故被吕布杀害，我们为董卓报仇，并不敢做叛逆之事。待到此事了结之后，我们请求去廷尉领受罪责。”李傕派兵包围宣平门楼，联名上表，要求司徒王允出面，问道：“太师董卓有什么罪？”王允被逼无奈，只好走下楼来面见李傕等人。六月初二，大赦天下，任命李傕为扬武将军，郭汜为扬烈将军，樊稠等都充当中郎将。李傕等人逮捕司隶校尉黄琬，下狱处死。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 走·江湖 » 承诺能不能兑现，不在于对方多么信誓旦旦，而在于...