术初许以策为九江太守，已而更用丹杨陈纪。后术欲攻徐州，从庐江太守陆康求米三万斛；康不与。术大怒，遣策攻康，谓曰：“前错用陈纪，每恨本意不遂。今若得康，庐江真卿有也。”策攻康，拔之，术复用其故吏刘勋为太守；策益失望。【译文】袁术一开始承诺以孙策为九江太守，后来却改用了丹杨郡人陈纪。后来袁术准备进攻徐州，要求庐江太守陆康提供三万斛军粮；陆康不给。
袁术大怒，派孙策攻打陆康，对孙策说：“以前我错用陈纪为九江太守，时常感到没有依从本心用你而遗憾。这次如果拿下陆康，庐江就归你了。”孙策进攻陆，拿下庐江郡府，袁术又任用自己的老部下刘勋为庐江太守，孙策对他更加失望。【解析】这段讲的是孙策在袁术帐下效力的一些往事，袁术这家伙，白嫖了孙策两次。像袁术这样的领导，喜欢画大饼，又喜欢食言，现在真的是太多了，越是小打小闹的领导越喜欢这样，真正想把公司做大做强的领导反而是言出必行。为什么胸无大志的领导都喜欢画大饼然后食言呢？这其实也是利弊算计后的选择。一来，现代社会的人才流动性加快，有很多韭菜可以割，所以这些领导，总是喜欢不停地画大饼，然后不停地食言，这样成本低啊，人多得是，骗完一个再骗下一个呗。二来，这些领导其实没什么大志向，根本就没想过将事业做出规模，做出气候，他们只是想赚点小钱而已，所以不断地通过画大饼来欺骗下属。这种现象在私有企业尤其严重，由于他们只想投机取巧，不想做大做强，本身也是无名之辈，由于不停地画大饼，公司名声做臭了怎么办？换个招牌继续白嫖呗。在当今的环境下，民营经济，小微企业构成了市场的大头，喜欢画大饼又喜欢白嫖的小微企业也就尤其的多。咱们今天要探讨的是，如何防止被领导白嫖，我认为主要可以从以下几个方面着手：一、事前的预见不管是老板还是合作伙伴，甚至是朋友，有预谋的打算白嫖你的人，事前根本就没有兑现承诺的计划。这种人的共同性在哪里？在于通过极高的报酬来诱惑鱼儿上钩，所以，只要你愿意为他们效力，他们往往可以开出高于市场的待遇。这显然是不太现实的，然而利令智昏之下，偏偏就有人愿意上这个当，即使是孙策也上这个当，为此不惜和陆家解下难解的仇恨。这个陆康，其实就是江东四大家族顾陆朱张中的陆家家主，也是陆逊的爷爷，孙策攻庐江，当时陆逊正在庐江郡，陆家遭受了巨大的伤亡。这就是在孙权朝，陆逊迟迟得不到信任的原因，因为孙家和陆家有仇。但其实，袁术对孙策说，一旦攻下庐江，庐江郡就归你了，这是不可能的，仅凭孙策的千把人是拿不下庐江的，如果孙策能够凭借一己之力拿下庐江，那也不用袁术任命他为庐江太守了。免不了还要袁术在粮草和兵力上对孙策进行支持，孙策担任的是战争的指挥，以及本部作为刀锋部队破城的效果。在这种情况下，攻下了庐江，庐江怎么可能归孙策呢？那袁术得到了什么？所以说袁术说庐江归孙策了，这个承诺是不现实的。但如果要说任命孙策为庐江太守，反而让人觉得可信些。因为庐江太守可以是孙策，但首先必须保证的是庐江是袁术的，是在袁术的控制之下。但是孙策呢，利令智昏，他太想要个根据地了，反而无法识破袁术的诡计，就算大概率袁术再说谎，他也要试试，万一袁术真的把庐江给他了呢？很可惜，希望越大，失望越大，孙策最终得到的，是巨大的失落和失望。那么，怎么在事前判断领导是不是画大饼呢？很简单，提出非常过分的要求。如果领导非常爽快的答应你了，那极可能就是在画大饼，因为他压根就没想着兑现，所以哪怕你要天上的星星，他也承诺事成之后满足你。而如果领导犹犹豫豫呢，那你就要小心了，说不定领导在由于要不要白嫖你，值不值得牺牲自己的信誉换取短期利益。但如果领导气得摔门拂袖而去，那你百分之八十可以放心了，因为想白嫖你的领导是不会给你白眼的，除非他也看过这篇文章。
资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介资治通鉴翻译