(孙策)又讨太史慈于勇里,禽之,解缚,捉其手曰:“宁识神亭时邪?若卿尔时得我云何?”慈曰:“未可量也。”策大笑曰:“今日之事,当与卿共之。闻卿有烈义,天下智士也,但所托未得其人耳。孤是卿知己,勿忧不如意也。”即署门下督。军还,祖郎、太史慈俱在前导,军人以为荣。【译文】孙策又进击勇里讨伐太史慈,将他生擒,孙策为太史慈松绑,握住他的手说:“还记得我们在神亭相遇时的情景吗?如果当时你俘虏了我,会怎么办?”太史慈说:“无法想象。”孙策大笑说:“今日的大事我要与你一同开创。听说你刚正而有节义,是不可多得的人才,之前只是明珠暗投罢了,我是你的知己,不要担心不能实现理想。”于是孙策当即任命太史慈为门下督。孙策大军凯旋,祖郎、太史慈都在前面开道,全军以此为荣耀。
(刘繇)但使(太史)慈侦视轻重。时独与一骑卒遇策。策从骑十三,皆韩当、宋谦、黄盖辈也。慈便前斗,正与策对。策刺慈马,而揽得慈项上手戟,慈亦得策兜鍪。会两家兵骑并各来赴,於是解散。门下督:《中国历代职官别名大辞典》(103页),领兵副将的意思
《三国志·蜀书·马忠传》:“丞相(诸葛)亮开府,以马忠为门下督”辞典说是领兵副将,但我认为更具体点说应该是执法队之类,
因为从诸葛亮开府治事看,这个职位不是军队体系,而是行政执行中的暴力机构,类似武警。
太史慈的门下督应该有别于公安局长,公安局叫贼曹,这个职位孙策给祖郎了:
《资治通鉴》:“尔昔袭孤,斫孤马鞍,今创军立事,除弃宿恨,惟取能用,与天下通耳,非但汝,汝勿恐怖。”郎叩头谢罪,即破械,署门下贼曹。区别就是门下督对孙策的军委会负责,贼曹归政府调动,孙策必须通过政府给贼曹下命令,统属关系不同。二、材料背景材料中讲的神亭单挑是195年的事情了,事见:
小霸王孙策取江东,周瑜出了多少力?
当时太史慈刚从辽东回来,太史慈是山东人,与刘繇同乡,有旧,于是就来扬州投奔扬州刺史刘繇,在曲阿。
结果刚好碰到孙策渡江进攻曲阿,于是刘繇缺人手就派他去彻查,结果就在神亭遭遇孙策,孙策带了十三个大将:
策从骑十三,皆韩当、宋谦、黄盖辈也。而太史慈就带了个小兵:
(刘繇)但使(太史)慈侦视轻重。时独与一骑卒遇策。孙策这人也挺有意思,手底下都是韩当、黄盖之类,短兵相接,如果一起上,太史慈肯定顿时就凉了,可他偏要去单挑,打个难解难分,可见他还是不想杀太史慈的。
后双方援兵赶到,两人各回各家,刘繇不用太史慈,曲阿破,败走豫章郡。而太史慈则潜逃芜湖山中,自称丹杨太守,欲组织丹杨兵帮刘繇东山再起。
随后袁术想进兵江东,于是先笼络了泾县宗帅祖郎,想先把孙策的内部搞乱,这个祖郎比较能打,当初孙策带着几百丹杨兵路过泾县,差点被祖郎打死了。
所以,祖郎跟孙策有仇,也很愿意配合袁术;而太史慈当时是帮刘繇的,也跟孙策对立。敌人的敌人就是朋友,所以一伙失意的人就这样巧妙的走到一起,共创新的失败。
随后孙策领大军进剿丹杨地区反叛势力,在重兵碾压下,祖郎、太史慈全部兵败被活捉。于是就有了材料中的记载。