秦可卿死后，宁国府乱作一团，贾珍哭着求王熙凤协理丧事。彼时的王熙凤，穿着掐金挖云红香羊皮袄，坐在宁国府的正堂，一句“既托了我，我就说不得要讨你们嫌了”，便把迟到的下人按规矩打了四十板子，又当场厘清了府里的账目弊病——那架势，活脱脱一只振翅的“雌凤”，镇住了满府的刁钻仆妇。可谁能想到，曹雪芹在判词里，却给这位“凤辣子”泼了盆冷水：“凡鸟偏从末世来”。
“凡鸟”二字，是曹雪芹最阴损的“文字刀”——把“鳳”字拆成“凡鸟”，表面说她“生不逢时”，实则藏着更狠的骂：她根本不是救家主的“凤凰”，只是只装凤凰的“凡鸟”。从画中威风的“雌凤”到判词里的“凡鸟”，这一字之变，藏着王熙凤一生的悲剧真相：空有凤凰的野心，却只有野鸡的格局。
此文由 怡心湖 编辑，若您觉得有益，欢迎分享转发！：首页 > 马·春风 » 《红楼梦》王熙凤从“雌凤”变“凡鸟”？曹雪芹一句判词，骂得比脏话还狠