陈义孝:《佛说无量寿经白话浅释》,“其池岸上,有栴檀树”
其池岸上,有栴檀树,华叶垂布①,香气普熏。天优钵罗华②、钵昙摩华③、拘牟头华④、分陀利华⑤,杂色光茂⑥,弥覆⑦水上。宝池岸边有无数的栴檀树,它的华和叶子四面垂布...
其池岸上,有栴檀树,华叶垂布①,香气普熏。天优钵罗华②、钵昙摩华③、拘牟头华④、分陀利华⑤,杂色光茂⑥,弥覆⑦水上。宝池岸边有无数的栴檀树,它的华和叶子四面垂布...
又其国土,无须弥山(1),及金刚围(2)、一切诸山(3),亦无大海小海,溪渠井谷(4)。佛神力故,欲见则见。亦无地狱饿鬼畜生诸难之趣,亦无四时春秋冬夏,不寒不热...
阿难白佛:法藏菩萨,为已成佛而取灭度?为未成佛?为今现在?阿难听了佛之所说之后,就请问世尊:“法藏菩萨,是已灭度的过去佛?还是尚未成佛?或是当今的现在佛?”佛告...
随其生处①,在意所欲②,无量宝藏,自然发应③。教化安立④无数众生,住于无上正真之道⑤。法藏比丘既然成就了无量无边不可思议的功德,所以不管他生在何处,是天上还是人...
恭敬三宝(1),奉事师长(2),以大庄严具足众行,令诸众生功德成就。身为佛门弟子,法藏比丘非常恭敬佛、法、僧三宝;对老师世自在王佛,也十分虔诚,侍奉承事,依教奉...
神力(1)演大光(2),普照无际土(3),消除三垢冥(4),明济(5)众厄难(6)。我誓以神通之力,演放大光明,普徧地照耀十方无量无边的世界,消除一切众生因没有...
斯愿若克果①,大千应感动,虚空诸天神②,当雨③珍妙华④。对于我上面所发的48大愿,如果都能一一兑现的话,希望现在就出现瑞相,例如大千世界应当有六种的震动,三界中...
于是法藏比丘,具足修满如是大愿,诚谛不虚(1),超出世间,深乐寂灭(2)。本师释迦牟尼佛对法藏比丘的发愿和修行,都十分赞叹地说:“法藏比丘的的确确说了就做、依愿...
佛告阿难,尔时法藏比丘,说此愿已,以偈颂曰:佛再告诉阿难,就在法藏比丘对佛及一切大众说出他心中的大愿之后,为了策励自己,随即又以十一个偈颂来向佛及大众宣誓,他一...
设我得佛,国中天人,不悉成满(1)三十二大人相(2)者,不取正觉。若我成佛,国中的众生,如果不悉数成就圆满三十二种大丈夫相的话,我就不成佛。设我得佛,他方佛土诸...
设我得佛,国中菩萨,不得金刚那罗延身者(1),不取正觉。若我成佛,国中的菩萨,如果有人没有证得金刚不坏之身,和好像那罗延般强大的体力的话,我就不成佛。设我得佛,...
设我得佛,他方国土诸菩萨众,闻我名字,寿终之后,生尊贵家①。若不尔者,不取正觉。若我成佛,他方世界所有一切菩萨,只要听到我的名号,生起欢喜心,虽然念佛,但没有发...
设我得佛,国中天人,欲得衣服,随念即至(1),如佛所赞(2)应法妙服(3),自然在身。有求裁缝捣染浣濯(4)者,不取正觉。若我成佛,国中的众生,想要什么样的衣服...
设我得佛,国土清净,皆悉照见十方一切无量无数不可思议①诸佛世界,犹如明镜,睹其面像。若不尔者,不取正觉。若我成佛,国土要清净无垢,好比明镜,可以照见十方无量诸佛...
设我得佛,十方世界(1)无量诸佛,不悉咨嗟(2)称我名者,不取正觉。若我成佛,十方世界之无量诸佛,如果没有称扬赞叹我成佛时之名号(即阿弥陀佛)的话,我就不成佛。...
设我得佛(1),国有地狱(2)、饿鬼(3)、畜生(4)者,不取正觉(5)。若我成佛,国中还有地狱、饿鬼、畜生三恶道的话,我就不成佛。附记:此愿是说极乐世界没有地...
阿难白佛:彼佛国土,寿量几何?佛言:其佛寿命,四十二劫。阿难听到本师释迦牟尼佛说,法藏比丘“具足五劫,思惟摄取庄严佛国清净之行。”心中便升起了一个疑问,于是提出...
于是世自在王佛,即为广说二百一十亿诸佛刹土①,天人之善恶②,国土之粗妙③,应其心愿④,悉现与之⑤。与此同时,世自在王佛即为法藏比丘广泛的、详细的宣说210亿诸佛...
佛告阿难,法藏比丘说此颂已,而白佛言:唯然,世尊!我发无上正觉之心,愿佛为我广宣经法(1),我当修行,摄取(2)佛国(3)清净(4)庄严(5)无量妙土(6)。令...
时有国王,闻佛说法,心怀悦豫,寻①发无上正真道意②。当时有一位大国王,常去听佛讲经说法,听了之后,心生欢喜,随即发心要修行成就至高无上的佛。附记:现代有部会集本...
吾誓得佛,普行此愿①,一切恐惧,为作大安②。我发誓一定要成佛,所以普遍的实行六度,以便能够早日成就我成佛之大愿。在我修因之时,或是成佛以后,都会始终如一的与一切...
幸佛明信①,是我真证②,发愿于彼,力精所欲③。我今天非常庆幸,在佛面前,至诚发愿。佛一定明白我的心是真诚的,相信我所发的愿是真实的。并请佛见证,我发愿之后,一定...
所以者何?如来定慧①,究畅无极②,于一切法,而得自在③。为什么如来以一餐之力,便能得如是殊胜之色身自在呢?因为如来的禅定和智慧,已经究竟通畅,无有局限,所以能在...
于是世尊告阿难曰:云何阿难!诸天(1)教汝来问佛耶?自以慧见(2)问威颜(3)乎?阿难白佛(4):无有诸天来教我者,自以所见问斯义耳。就在阿难禀白他之所见、所念...
具足成就无量总持(1),百千三昧(2)。这些已经明自心、见自性的大菩萨,非常清楚一切众生之佛性真心,本来就已具足无量的总持和三昧。附记1:佛在菩提树下成道时,对...